圖文出處：http://www.bbc.co.uk/newsbeat/article/29848595/remembrance-poppy-controversies-and-how-to-wear-it
十一月在大衣上戴上紅色罌粟花的習俗，其實原本是創造來幫助我們紀念那些在戰爭中戰死的人的。
然而關於它的意義，我們卻還在爭論。
與其執著在如何穿戴和何時配戴的問題上，紅色國殤罌粟花的意義不止如此，我們更應該聚焦在他如何影響我們對戰爭的看法。
以下是我們對於各種罌粟花的簡單介紹：
紅色罌粟花
意義：
英國皇家軍人協會是和國殤星期日相關的慈善單位之一，他們解釋道紅色罌粟花其實是代表了紀念和希望的象徵，而非流血或是支持戰爭和死亡的意義，它同時也並不代表政治或是宗教的象徵。
佩戴時間：
罌粟花禮儀至今還仍有爭論，有些人說你應該在10/31戴它，也有人說你應該在國殤紀念日的11天前開始戴它，也有人覺得應該等到過了烽火節的晚上，然而英國皇家軍人協會則是建議從今年的10/23開始配戴。
如何佩戴：
許多人說是戴在左邊，因為象徵著你把那些該被紀念的人戴在心上，所以是按照軍人佩戴勳章的方式戴，但是也有一說是男生戴左邊女生戴右邊，就像一般的徽章或是胸針的方式佩戴即可。不過英國女王可是戴在左邊喔！
除此之外還有一種說法是葉子要朝11點鐘的方向。對於這些爭論，皇家軍人協會表示其實佩戴的方式沒有一定的對錯，因為這是個人的選擇所以大家都可以選擇自己喜歡的佩戴方式作配戴，但是最好的方式是戴著驕傲佩戴它。
爭議：
有些人認為罌粟花的意義已經變調，似乎已經淪為一種政治的工具。有許多議員利用佩戴紅色罌粟花來合理化戰爭。新聞播報員JON SHOW便是一個拒絕在電視上佩戴紅色罌粟花的知名人物，他認為觀眾要求他在節目上戴罌粟花是一種罌粟花法西斯主義的行為，他說他只是不在電視上戴但他會在國殤紀念日中和大家一起配戴。
另外還有現年已91歲的皇家空軍退伍軍人和行動主義者Harry Leslie Smith則是早些時候在推特上發表了他不會佩戴罌粟花的消息。你或許曾經看過他因為他曾經在勞工黨的會議上發表他對NHS的看法。
除此之外也有人在電視上發表了對於不戴罌粟花的意見，例如Barbara Windsor，她在月初的時候在天空新聞上直接發表了她的看法，隨後她又在電視上公開道歉，認為自己不應該在公眾場合這些發表不恰當的言論。
蘇格蘭罌粟花
意義：
一樣是作為紀念的象徵，但是主要目的是為了榮民募款，其樣式的差別在於他有四個花瓣但是沒有葉子。
誕生原因：
第一枚罌粟花在倫敦誕生後大受歡迎因此短缺，所以曾經擔任一戰中西線指揮官的海格將軍的太太便設立了一個罌粟花的工廠，以供應蘇格蘭地區的人民需求。
從歷史的角度來看蘇格蘭罌粟花POPPYSCOTLAND和英國皇家退伍軍人協會一直都是獨立的兩個單位，雖然這兩個單位曾經在2011年合併但是後來又分開了。
缺少葉子的設計：
根據蘇格蘭罌粟花自己的說法，植物學裡對於罌粟花的研究不正確，也因此我們會多花一萬五千英鎊去做葉子，與其花這個錢做裝飾，不如將錢用在那些榮民身上。雖然我們的產品與實際的樣子可能會有誤差，但是我覺得蘇格蘭的罌粟花看起來比較好看！
若是以歷史的原因來討論，有英格蘭、威爾斯和北愛爾蘭的罌粟花與蘇格蘭的罌粟花表現了南部與北部的不同。
北愛爾蘭和愛爾蘭共和國的罌粟花
在以往的世界大戰中都有很多愛爾蘭的士兵參戰，所以英國皇家軍人協會也在愛爾蘭和北愛推廣了戴罌粟花的行動。然而最近在愛爾蘭出現了對於罌粟花強烈的爭論。
爭論的起因是1960年代有部分的愛爾蘭想要獨立，而另一個部分想要繼續還是英國的一部分，然而這個問題延續了三十年後最後變成英國政府以街頭戰和狠鬥的方式來對抗這些反抗英國國會的團體，並且估計有超過三千人死於這些爭戰。
在這段歷史裡最糟的事情是有一年愛爾蘭的激進組織愛爾蘭共和軍在恩尼斯基林的國殤紀念日上放炸彈，因此有11個人死亡並且有60人受傷。
這些歷史的過去引發了愛爾蘭人對於佩戴罌粟花的爭議。
意義：
罌粟花徽章的用意其實是在紀念那些在戰鬥中死去的軍人，也因此所有的收入會捐給英國皇家軍人協會，再由它們轉到皇家海軍、英國陸軍、皇家空軍、預備役軍人和榮民及他們的家屬。
戴罌粟花這項英國特色也曾經在北愛爾蘭和愛爾蘭共和國風行，但是現在已經不復存在，對此英國皇家退伍軍人協會表示「紅色罌粟花已是一個普遍的象徵代表者紀念和希望，其蘊含著世界和平和正面的未來的希望，會佩戴它的人是因為他們抱著這樣的希望而非政治或支持戰爭的原因。」
「我們接受罌粟花代表為了守護自由而犧牲的說法，也因此要不要戴罌粟花是個人的選擇我們絕對不會干涉。」他們補充說明。
爭議：
足球運動員James McClean是一位從北愛爾蘭的戴理來的運動員，他表示他不會在他的運動衫上別上紅色罌粟花來弔念國殤紀念日。他曾經因此在過去被威脅會有生命危險。
他曾經在一段西布朗的遊行的訪談中談到：「如果罌粟花只是單純向第一次大戰和第二次大戰的受害者致意，我也會毫無疑問的配戴他。但是因為他其實是代表了所有英國干涉過的衝突，加上我的故鄉戴里的緣故，我沒有辦法佩戴他。」
同時，MMA格鬥員Conor McGregor，他來自愛爾蘭的都柏林，也針對佩戴罌粟花發表攻擊性的言論。
他在臉書上發表了：「我知道我忠誠的原因是什麼，並且我正在為我的國家做什麼。我不需要帶著多種意義的愚蠢小花告訴我怎樣做才是代表我的國家。去看看這些胸針的原始意義，都是代表著士兵和戰爭。」
紅色罌粟花蓋頭
意義：
24歲的學生Tabinda-Kauser Ishaq為了吸引更多英國穆斯林一起參加這個紀念日，並且提高大家對於40萬穆斯林士兵和120萬名印度士兵以英軍的身分參與一戰的關注，因此設計了罌粟花蓋頭。
對此，英國伊斯蘭協會的總理Sughra
Ahmed認為這個想法是讓各多人認識穆斯林的好方法，並且可以增加大家對於他們和恐怖份子的區別的認識。
佩戴方法：
如照片中的模特兒的方式配戴即可。英國伊斯蘭協會和英國未來整合智庫將會以每條22英鎊販賣這些頭巾，並且將全部所得捐出支援罌粟花計畫。
爭論：
這個行動不僅被指控為延續了伊斯蘭恐懼症，而且強迫穆斯林女性需證明她們對於英國的忠誠。針對這個問題英國伊斯蘭協會的總理Sughra Ahmed表示他們只有一個原則，每個人都應該自己做決定，這項行動絕非一個忠誠測試。但是我認為很多人聽到英國穆斯林會參加國殤紀念日的時候會感到很驚訝是一件很丟臉的事。
白色罌粟花
意義：
和紅色罌粟花一樣是被設計來紀念那些死於戰爭或衝突的人，但是卻多了一層強調和平的意義。在1933年的時候是由婦女合作社發起的，但現在是由和平承諾聯盟來進行販售；它們的座右銘是：「戰爭是一種挑戰人性的犯罪，因此我棄絕戰爭，我不支持任何戰爭，並且我會支持消除戰爭。」
佩戴方法：
可與紅色罌粟花一起配戴或是單獨佩戴。倫敦前副市長Jenny Jones在推特上秀了一張她把紅色跟白色罌粟花戴在一起的照片，她目前是倫敦議會的成員之一。
爭議：
在1930年時，有些女人因為佩帶白色罌粟花所以失去了她們的工作，原因是因為他們被認為對於那些死去的人不敬。
然而對於白色罌粟花的爭議又在1980年被掀起是因為當時柴契爾夫人批評它。然而皇家軍人協會在他們的網頁上說到：「我們並不反對白色罌粟花或是任何團體表達他們自身的意見，我們並不覺得將紅白罌粟花配戴在一起會有衝突的問題，只是不要一起提供給民眾否則可能會混淆視聽。」
紫色罌粟花
意義：
紫色罌粟花在2006年問世，並且是被設計為用來紀念那些在戰爭中死去的動物的，所有的收入會捐給動物救援協會。
發起的原因根據該協會表示是因為在人類的衝突中動物常常被用來當作傳訊者或是進行檢測、偵查或救援等行動。例如牛或馬就是一個例子。
「請為那些被遺忘的受害者佩戴紫色罌粟花來紀念他們。」他們在網頁上說到。
動物救援協會的發言人表示：「動物們是受害者不是英雄，他們不會主動獻出他們的生命，只有人類會奪走他們的生命。」
佩戴方法：
將他和白色或紅色罌粟花戴在一起。
爭議：
紫色罌粟花是一個誕生於2006年的新產品。
皇家軍人協會表示：「雖然其他團體利用國殤紀念日的議題和其他顏色的罌粟花來引起他們的議題的被關注性，但是皇家軍人協會是唯一的國家委託的紀念日發起單位，我們同時也是那些為戰爭犧牲奉獻的士兵及他們的家人的福利代表和競選組織。
我們並不認為將白色或紫色罌粟花和紅色罌粟花佩戴在一起會有任何衝突，有很多的動物權利支持者也支持我們的工作。只是我們也不建議把這幾種罌粟花同時提供給民眾，否則可能會引起困惑。」
沒有留言:
張貼留言